【文/米尔斯海默 译/李碧琪】

乌克兰的战争是一场多层面的灾难，这场灾难未来很有可能会变得更加糟糕。当打赢一场战争时，人们很少关注战争发动的原因，但当这场战争带来的后果是灾难性的，了解战争是如何发生的就变得至关重要。人们想知道：我们怎么会陷入这种可怕的局面？

在我的一生中，我两次见证了这种现象：第一次是越南战争，第二次是伊拉克战争。对于这两种战争，美国人民都想知道他们的国家怎么会误判这么严重？由于美国及其北约盟国在乌克兰危机发生中起到了关键作用，而且现在又是推动战争持续的主力，因此我认为评估西方对这场灾难的责任是合适的。

我今天将提出两个主要论点。

第一点，美国对乌克兰战争的发生负有主要责任。我这么说不是在否认是普京发动了战争这一事实，他确实要对俄罗斯的战争行为负责。我也不是要为美国的欧洲盟友开脱，不过它们在乌克兰问题上主要是跟随华盛顿的脚步。我的核心观点是，美国对乌克兰实行的外交政策在普京和其他俄国领导人看来，是对俄罗斯的生存威胁，多年来他们一直在反复强调这一点。具体来说，我说的是美国执意要将乌克兰纳入北约，使其成为俄罗斯边境上的一个西方堡垒。拜登政府不愿意通过外交手段消除美俄之间的矛盾，实际上在2021年，美国再次承诺要将乌克兰纳入北约。而普京对此的回应是在今年2月24日入侵乌克兰。

第二，拜登政府对战争爆发的回应是加倍打击俄罗斯。美国及其西方盟友致力于在乌克兰快速地击败俄罗斯，并采用全面制裁来大大削弱俄罗斯的力量。美国不想用外交方式解决战争，这意味着战争可能会拖上几个月甚至几年。在这一过程中，已经遭受重创的乌克兰将承受更大的伤害。从本质上讲，美国正在把乌克兰耍着玩。此外，战争还有升级的危险，因为北约可能被拖入战争泥潭中，而且核武器可能会被搬出来使用。我们正生活在危险的时代。

逃往国外的乌克兰难民（来源：联合国难民署）

现在让我更详细地阐述我的论点，首先描述一下关于乌克兰冲突原因的普遍看法。

普遍看法

西方普遍坚信，普京是造成乌克兰危机及正在进行的俄乌战争的罪魁祸首。在西方宣传中，他被描绘为一个有称帝野心的君主，他们说，他一心想要征服乌克兰和其他国家，建立一个与前苏联有些相似的大俄罗斯。他们认为，乌克兰是普京称霸的第一个目标，但不是最后一个。正如一位学者所言：“普京正在致力于实现这样一个阴险的长期目标：将乌克兰从世界地图上抹去。”如果普京真是这么认为的，芬兰和瑞典加入北约，以及北约增加其在东欧的军事力量是完全合理的。毕竟，俄罗斯帝国势力必须被遏制。

虽然主流媒体和几乎每一位西方领导人都不断地重复这种说法，但没有任何证据支持它。传播这种普遍看法的人所提供的证据与普京入侵乌克兰的动机几乎没有任何关系。例如，有些人强调，普京说过乌克兰是一个“晚近出现的国家”，或者说不是一个“真正的国家”。然而，这种意义不明的话并不能论证他因此就选择发动战争。还有人说，普京说过他把俄罗斯人和乌克兰人视为有共同历史的“一个民族”，但这确实也是历史事实。还有人指出，普京称苏联的解体是“本世纪最大的地缘政治灾难”。不过，普京还说过：“谁不怀念苏联，谁就没有良心；谁要是想回到苏联，谁就没有脑子。”还有人指出，他在一次演讲中宣称：“现代乌克兰完全是由俄罗斯创造的，或者更准确地说，是由俄国共产党创立的。”但正如他在那次演讲中提到乌克兰今天的独立时所说的：“当然，我们无法改变过去的事件，但我们至少必须公开和诚实地承认它们。”

要证明普京决心想要征服整个乌克兰并将其纳入俄罗斯，就必须证明这几点：首先，他认为这是一个有必要达到的目标；其次，他认为这是一个可行的目标；第三，他打算追求这一目标。目前公开记录中没有任何证据表明，普京在2月24日派遣军队进入乌克兰时，正在考虑甚至打算结束乌克兰作为一个独立国家的历史，使其成为大俄罗斯的一部分。